Información COVID 19

1) Cha’ asegurar ha b’an que najat chi jot axol ha b’a yetoq jinoq xa anima b’ay chach ek’jab’i. Axka junoq wajan b’ailal que tol man yowaliloq. a jun comunidad b’ay ayonek’ ti’ max yala’ que tol masanil waj b’aj b’ail ma axka jun tzan programas b’ay tal xiwil wajay ok xiwil anima maj xa ton wal lyunej a to k’al yet después del 15 de mayo.

2) Watx’ chi ot a tx’ajon hoq q’ab’ man asanej hoq yet chi ach b’et txuljoq yowalil k’alta’ chi ha txaj ha qab’, watx’ chi ot a tx’ajon a q’ab’ yetoq kaq a’ej kal xapon, yalk’al tzet xaponal chi hechb’anej junoq 20 segundo kax chi ha joon taqoq yetoq junoq q’apej kawal tol saq, ch’al lay k’axoq que tol matx’ chi ot a tx’ajon masanil yiximal a q’ab’, axa yet mayal xew a tx’ajon ha q’ab’ tu asanej yetoq junoq unej chi je’ a maqchen jun tx’ajb’al q’abejtu k’am xa chi je’ a mitx’on yetoq a qab’ tu *** porque xiwil anima chi mitxoni, ma k’ax yet chi a maqchen a puerta ma chet chi a maqcheni ***

3) ta k’am ha xapon tu yowalil chi a q’an jun tzan amb’al chi hiqon desinfectante de la mano que tenga 60% de alcohol.

4) mas to watx’ ta k’am chi ha mitx’ a txam a sat k’al a ti’ kax k’am chi hach yab’naj hoq.

5) man komonoq chi a mitx’ tzeyetal ayay yulaq b’e b’ay chi hach ek’ jab’i ma a tenon junoq tzetal.

6) watx chi ot a txajon tzet yetal chi a q’an b’ay a na ma chach mulnaji. q’an junoq tu aya que tol ayok desinfectantes yin ma xapon, ma cloro yin kax chi ha q’anoni.

7) ta hayach ti ya hach hay axka jun tzan sintoma chi alay ti, autej junoq medico yet to k’am chach toj b’ay junoq clinica ma yet to k’am to chi hach toq b’ay junoq sal de emergencia, junoq medico hoq ya examinar yul telefono tu yet yet hoq qalon tzet a’on sentire. juno medico tu hoq yab’ej zet ya’on ha sintomas tu kax hoq ya’on calificar a sintoma para el COVID-19.

8) ko masanil yowalil chi ko taynej ko b’a, tom hay ma k’am b’ay chi jab’ yel yuj ma k’amto chi ko chaajoq, yuj tu xin k’amoq ab’ chi ko mitx’ lej ko b’a ma k’amoq hab’ chi ko jutzlej ok ko b’a ko k’atan jun jun hon, ma axka jujun xa anima que tol ay xa junosq ilia’ yin ma heb’a anima que tol hay xa 60 anos yab’ilal aton eb’ ti xin max ilalyteq heb’ yuj heb’ cham CDC chi alon teq ni que tol sub’oj ton chaon heb’ jun ilia’ ti’ que tol chi ja’ CORONA VIRUS.

9) yuj tu xin, ko sayeq junoq txolilal yet hoq je’ jayji ek’ b’ay ko na yin 14 dias. Jet oq laj woq ok ko pojil axka txolilal yin ko pajina en FACEBOOK, yintaq to xin ko maneq mimanoq ko lob’ej, ma axka tzet yetal hoq ko q’an yin jun tzan k’u al ti’ ax ka tu k’am chi kon eltoq yin.

Tay hay xa jab’oq tzet chi hab’ yel awtej xin a medico tol chach ilon k’al ta a’ k’amoq ab’ xin chon toj b’ay junoq clinica yintoq hoq k’am chi jaq’ ojtoq nelayoq .

Tay k’am junoq a medico chi hach ilon kalta’a’ chi je’ ton awji b’ay jun tzan mumero ti yet chi alon yab’ heb’ anton anima ti.

Carle: 217-383-3233
Mckinley: 217-337-2700.